الزمان
سمير فرج: لقاء الرئيس السيسي وولي العهد السعودي شهد الاتفاق على عدة نقاط.. وهذا سبب عدم إعلانها طارق فهمي: زيارة ولي العهد السعودي للقاهرة تتوج العلاقات الثنائية بين مصر والسعودية تركيا.. مقتل 3 أشخاص وإصابة آخر إثر إطلاق نار داخل متجر بإسطنبول روبيو يدين الهجمات الإيرانية الأخيرة على سفن تجارية ودول بالمنطقة الكرملين: مقترح ترامب بشأن هدنة الطاقة بين أوكرانيا وروسيا فكرة جيدة وزير التربية والتعليم يبحث مع السفير الفرنسي سبل مواصلة تعزيز التعاون في مجال التعليم والاستفادة من الخبرات الفرنسية وزير التربية والتعليم يستقبل السفير الياباني لدى مصر لبحث سبل تعزيز التعاون المشترك في مجال التعليم خلال لقائه بعدد من المطورين العقاريين: رئيس الوزراء يستكمل مناقشة مقترح مشروع قانون لتنظيم السوق العقارية وزير الخارجية يعقد اجتماعاً مع الامانة التنفيذية لإزالة الالغام وزير الخارجية يستقبل القائم بأعمال المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي أكتوبر.. مهرجان روما السينمائي يمنح خافيير بارديم جائزة إنجاز العمر وزير الخارجية ونظيره الألماني يبحثان العلاقات الثنائية والتطورات في الشرق الأوسط
رئيس مجلس الإدارة ورئيس التحريرإلهام شرشر

ترجمة

الصين تحظر صادرات «الاستخدام المزدوج» إلى كوريا الشمالية

الرئيس الصيني شي جين بينج
الرئيس الصيني شي جين بينج

قالت وزارة التجارة الصينية، في بيان لها، في وقت متأخر من يوم الأحد، إن الصين، حظرت تصدير 32 مادة مزدوجة الاستخدام، يمكن تطبيقها في تطوير أسلحة الدمار الشامل، إلى كوريا الشمالية.

وإن قائمة البنود، التي تشمل معدات مراقبة الإشعاع، والبرمجيات التي يمكن استخدامها في تشكيل ديناميكيات السوائل أوالنيوترونات، تتماشى مع قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، الذي تم تبنيه في سبتمبر الماضي، لكبح برامج الصواريخ البالستية النووية، وبرامج كوريا الشمالية، كما ينطبق الحظر أيضًا على المواد ذات الاستخدام المزدوج، المحتمل في تطوير الأسلحة التقليدية، وفقًا لما ذكرته شبكة "فرانس 24".

ويأتي هذا الإعلان قبيل انعقاد مؤتمرات قمة نووية، بين زعيم كوريا الشمالية كيم جونغ أون، ورؤساء كوريا الجنوبية، والولايات المتحدة في الأسابيع المقبلة.

و تعد الصين، هي الحليف الرئيسي الوحيد لكوريا الشمالية، والشريك التجاري الأول، لكن بكين أيدت مجموعة من عقوبات الأمم المتحدة، للضغط على بيونج يانج للتخلي عن طموحاتها النووية.

كما أظهرت بيانات الجمارك الصينية، أن صادرات الصين إلى كوريا الشمالية، انخفضت بنسبة 32.4٪ في فبراير، مقارنة بالعام السابق، وتباطأت صادرات الوقود إلى كوريا الشمالية في فبراير، نتيجة للجزاءات المفروضة في سبتمبر.

وانخفضت الواردات من كوريا الشمالية، بما في ذلك الأغذية البحرية والمنسوجات، بنسبة 94.7 في المائة، في فبراير الماضي، إذ ابتعدت الشركات الصينية عن التعامل مع بيونج يانج.

click here click here click here nawy nawy nawy